スタッフ
インターカムでは、数多くの外注翻訳者、レイアウト、デザイン、ライターなどに内容に応じて仕事を依頼しています。この業界では、最も重要なリソースは人材と言えます。仕事が入った時、すぐに対応してくれるプロのスタッフを常に求めています。外注スタッフとして登録を希望される方は詳細をこちらまでご連絡下さい。

氏名、住所(少なくとも市、地域、国名)、Eメールアドレス、学歴、職歴、希望する職種、使用する言語を明記してこちらまでお送り下さい。

仕事の条件については事前に取り決めますが、一般的に料金はバイト数による出来高量でお支払いしています。納品はテキストフォーマット(英語の場合はASCII)形式でEメール経由でお願いしています。つまり翻訳者の方にはファクシミリとEメールアドレスを持っていただかなければなりません。またPCは、MacかWindows(またはUNIX、OS2、DOSなど)のいずれかをお使いいただきたいのですが、テキストファイルで納品していただくので、ソフトの制限はほとんどありません。コーディングは英語の場合はASCII、日本語はShift_JISテキスト、中国語はGBかBIG5、韓国語はKSです。どのファイル圧縮法にも対応できますが、送信する前に互換性をチェックすることをおすすめします。

料金は納品後の月末払いで、指定の銀行口座にお振込します。通貨は事前に取り決めます。振込手数料はこちらが負担しますが、 個人への支払いを行う場合、日本では10%の税金を徴収する決まりがあります。海外の場合も適用される場合がありますので、事前に確認をお願いします。